Simply put, your clothes are cleaned better and cared for better if you turn them inside out to wash. It’s not a myth. Laundry is cleaned and cared for better is it is washed inside out.
All laundry – not just your special garments. Jackets should be washed inside out. Jeans should be washed inside out. And, underwear should be washed inside out.